69
Paul Klee
Kleines Bühnenbild, 1916.
Watercolor and pen on paper, laid on cardboard
Prezzo di vendita dopo asta: € 120,000 / $ 140,400
69
Paul Klee
Kleines Bühnenbild, 1916.
Watercolor and pen on paper, laid on cardboard
Prezzo di vendita dopo asta: € 120,000 / $ 140,400
Paul Klee
1879 - 1940
Kleines Bühnenbild. 1916.
Watercolor and pen on paper, laid on cardboard.
Signed in the lower right. Dated and inscribed "11" in the lower left of the cardboard. 10.2 x 13.9 cm (4 x 5.4 in). Karton: 15,2 x 17,8 cm (5,9 x 7 in).
[AW].
• Paul Klee opens the curtain to an exceptionally atmospheric theater stage.
• Characterized by an unusual combination of colors and a flat style.
• In 1916, Paul Klee was drafted into the army and, at the same time, held his first solo exhibition of abstract watercolors at Herwarth Walden’s Galerie Der Sturm.
• First exhibited as early as the 1920s.
• Impressive provenance: Lucien Goldschmidt and Serge Sabarsky - prominent New York art dealers.
• Watercolors from 1916 are at, among others, the Museum of Modern Art, New York; the Ernst and Hildy Beyeler Collection, Basel; and the Paul Klee Foundation, Kunstmuseum Bern.
PROVENANCE: Lucien Goldschmidt, New York (with the gallery label on the back of the frame).
Serge Sabarsky, Inc., New York.
Private collection, Northern Germany.
EXHIBITION: Paul Klee. *Der Ararat*, Second Special Issue, 60th Exhibition, Galerie Neue Kunst Hans Goltz, Munich, May 17–June 25, 1920, Cat. No. 115.
Paul Klee, Kunst-Verein zu Jena, July 11–August 1, 1920, cat. no. 47 (listed as a watercolor without a title).
Paul Klee. Adolf Erbslöh. Stettiner Künstler, Pommereder Verein für Kunst und Kunstgewerbe, Stetin, November 1922, cat. no. 20.
Paul Klee in Jena 1924, Stadtmuseum Göhre, Jena, March 14–April 25, 1999, Cat. No. 1916/11, p. 135 (no illustration).
LITERATURE: Paul Klee Foundation, Kunstmuseum Bern (eds.), Paul Klee. Catalogue raisonnée. 1883–1940, 9 vols., Bern 1998–2003, vol. 2, CR no. 1608 (illustrated on p. 331).
- -
Christie’s, New York, Nov. 20, 1980, lot 340 (illustrated in color).
Sotheby’s, London, July 1, 1981, lot 345 (illustrated in color).
Calliope Rigopoulou, La scène chez Paul Klee, PhD thesis, Paris 1983, cat. no. 146 (illustrated)
Dorothea Richter, Unendliches Spiel der Poesie. Romantische Aspekte in der Bildgestaltung Paul Klees, Weimar 2004, pp. 67ff. (illustrated, fig. 19)
Osamu Okuda, Bild als Bühne. Die theatralische Raumgestaltung bei Paul Klee, in: Exhibition catalog, Zentrum Paul Klee, Bern 2007, pp. 243–250, p. 246 (illustrated).
1879 - 1940
Kleines Bühnenbild. 1916.
Watercolor and pen on paper, laid on cardboard.
Signed in the lower right. Dated and inscribed "11" in the lower left of the cardboard. 10.2 x 13.9 cm (4 x 5.4 in). Karton: 15,2 x 17,8 cm (5,9 x 7 in).
[AW].
• Paul Klee opens the curtain to an exceptionally atmospheric theater stage.
• Characterized by an unusual combination of colors and a flat style.
• In 1916, Paul Klee was drafted into the army and, at the same time, held his first solo exhibition of abstract watercolors at Herwarth Walden’s Galerie Der Sturm.
• First exhibited as early as the 1920s.
• Impressive provenance: Lucien Goldschmidt and Serge Sabarsky - prominent New York art dealers.
• Watercolors from 1916 are at, among others, the Museum of Modern Art, New York; the Ernst and Hildy Beyeler Collection, Basel; and the Paul Klee Foundation, Kunstmuseum Bern.
PROVENANCE: Lucien Goldschmidt, New York (with the gallery label on the back of the frame).
Serge Sabarsky, Inc., New York.
Private collection, Northern Germany.
EXHIBITION: Paul Klee. *Der Ararat*, Second Special Issue, 60th Exhibition, Galerie Neue Kunst Hans Goltz, Munich, May 17–June 25, 1920, Cat. No. 115.
Paul Klee, Kunst-Verein zu Jena, July 11–August 1, 1920, cat. no. 47 (listed as a watercolor without a title).
Paul Klee. Adolf Erbslöh. Stettiner Künstler, Pommereder Verein für Kunst und Kunstgewerbe, Stetin, November 1922, cat. no. 20.
Paul Klee in Jena 1924, Stadtmuseum Göhre, Jena, March 14–April 25, 1999, Cat. No. 1916/11, p. 135 (no illustration).
LITERATURE: Paul Klee Foundation, Kunstmuseum Bern (eds.), Paul Klee. Catalogue raisonnée. 1883–1940, 9 vols., Bern 1998–2003, vol. 2, CR no. 1608 (illustrated on p. 331).
- -
Christie’s, New York, Nov. 20, 1980, lot 340 (illustrated in color).
Sotheby’s, London, July 1, 1981, lot 345 (illustrated in color).
Calliope Rigopoulou, La scène chez Paul Klee, PhD thesis, Paris 1983, cat. no. 146 (illustrated)
Dorothea Richter, Unendliches Spiel der Poesie. Romantische Aspekte in der Bildgestaltung Paul Klees, Weimar 2004, pp. 67ff. (illustrated, fig. 19)
Osamu Okuda, Bild als Bühne. Die theatralische Raumgestaltung bei Paul Klee, in: Exhibition catalog, Zentrum Paul Klee, Bern 2007, pp. 243–250, p. 246 (illustrated).
Paul Klee’s oeuvre is permeated by his passion and fascination with theatre more than by any other motif. Raised in a musical family, he developed a lifelong love of the circus, puppet shows, vaudeville, theater, and opera—attending over 300 performances throughout his life.
His visual worlds are filled with characters such as Don Giovanni and Hamlet, as well as archetypal figures like the clown, the mask, and the puppet. They all become integral parts of his artistic vocabulary. Klee views life itself as a grand stage play and revisits the age-old trope of the ‘world as a stage’, transforming people into actors or puppets and allowing everyday scenes to merge with dramatic moments.
This is also true of the present watercolor “Kleines Bühnenbild” (Small Stage Set)—a small yet intricately arranged scene that offers a glimpse behind the scenes of his own artistic imagination. In the foreground, two delicate figures dance across the tiny stage—perhaps a child and a man—while a small dog watches them from the side. But this scene is merely a small fragment within the picture's overall composition. In the background, a colorful and spectacular stage landscape unfolds: amorphous figures in yellow, blue, and pink float across different planes, as if pulled by invisible threads. Despite the two-dimensional composition, Klee creates a fascinating sense of depth, as if a whole universe of colors and forms were opening up behind the idyllic foreground. The side borders are reminiscent of a circus ring, a reference to the diverse theatrical worlds that inspired Klee throughout his life. Perhaps Klee portrays himself and his son Felix here. Between 1916 and 1925, he created around 50 hand puppets for the enthusiastic puppeteer and future director.
The watercolor was created during a difficult period and can therefore certainly be seen as a brief escape from everyday life. In 1916, Klee was drafted into military service, serving in Schleißheim and Augsburg. While friends such as August Macke and Franz Marc were killed in battle, he survived the war years physically unscathed. But the war did not leave his artistic work untouched either—in the same year, he held his first solo exhibition at Herwarth Walden’s legendary gallery, Der Sturm.
Thus, the “Kleine Bühnenbild” is far more than just a picturesque miniature: it unites everyday life and theater, reality and dream in a colorful vision. With this work, Klee created something that continues to fascinate to this day—a small stage on which the world becomes a play. [AW]
His visual worlds are filled with characters such as Don Giovanni and Hamlet, as well as archetypal figures like the clown, the mask, and the puppet. They all become integral parts of his artistic vocabulary. Klee views life itself as a grand stage play and revisits the age-old trope of the ‘world as a stage’, transforming people into actors or puppets and allowing everyday scenes to merge with dramatic moments.
This is also true of the present watercolor “Kleines Bühnenbild” (Small Stage Set)—a small yet intricately arranged scene that offers a glimpse behind the scenes of his own artistic imagination. In the foreground, two delicate figures dance across the tiny stage—perhaps a child and a man—while a small dog watches them from the side. But this scene is merely a small fragment within the picture's overall composition. In the background, a colorful and spectacular stage landscape unfolds: amorphous figures in yellow, blue, and pink float across different planes, as if pulled by invisible threads. Despite the two-dimensional composition, Klee creates a fascinating sense of depth, as if a whole universe of colors and forms were opening up behind the idyllic foreground. The side borders are reminiscent of a circus ring, a reference to the diverse theatrical worlds that inspired Klee throughout his life. Perhaps Klee portrays himself and his son Felix here. Between 1916 and 1925, he created around 50 hand puppets for the enthusiastic puppeteer and future director.
The watercolor was created during a difficult period and can therefore certainly be seen as a brief escape from everyday life. In 1916, Klee was drafted into military service, serving in Schleißheim and Augsburg. While friends such as August Macke and Franz Marc were killed in battle, he survived the war years physically unscathed. But the war did not leave his artistic work untouched either—in the same year, he held his first solo exhibition at Herwarth Walden’s legendary gallery, Der Sturm.
Thus, the “Kleine Bühnenbild” is far more than just a picturesque miniature: it unites everyday life and theater, reality and dream in a colorful vision. With this work, Klee created something that continues to fascinate to this day—a small stage on which the world becomes a play. [AW]
Commissione, tassa e diritti di seguito
Quest'oggetto viene offerto con regime fiscale normale o con imposizione sul margine di profitto.
Calcolo commissione particolare sul margine del profitto:
- Prezzo d’aggiudicazione fino a 2.000.000 euro: provvigione del 34%.
- Per la parte del prezzo d’aggiudicazione superiore a 2.000.000 euro si calcola una provvigione del 29%, che viene aggiunta a quella relativa alla parte del prezzo d’aggiudicazione fino a 2.000.000 euro.
- Per la parte del prezzo d’aggiudicazione superiore a 4.000.000 euro si calcola una provvigione del 22%, che viene aggiunta a quella relativa alla parte del prezzo d’aggiudicazione fino a 4.000.000 euro.
La provvigione comprende l'IVA, ma questa non viene indicata.
Calcolo regime fiscale normale:
Prezzo di aggiudicazione fino a 2.000.000 €: supplemento del 29%.
Prezzo di aggiudicazione superiore a 2.000.000 €: Parte del prezzo fino a 2.000.000 € supplemento del 29 %, parte del prezzo che supera i 2.000.000 € supplemento del 23%.
Prezzo di aggiudicazione superiore a 4.000.000 €: Parte del prezzo che supera i 4.000.000 € supplemento del 15%.
L'IVA prevista dalla legge è pari al 7 % sulla somma del prezzo di aggiudicazione e del supplemento.
La preghiamo di avvisarci prima della fatturazione nel caso in cui desidera applicare il regime fiscale normale.
Calcolo diritti di seguito:
Per le opere originali di arti figurative e fotografie di artisti viventi o deceduti da meno di 70 anni soggette al diritto di seguito, in tutti i casi suddetti viene riscossa in aggiunta, a liquidazione della compensazione del diritto di seguito dovuto dalla casa d'aste ai sensi del § 26 della legge tedesca sul diritto d'autore (Urheberrechtsgesetz, UrhG), una compensazione del diritto di seguito con le percentuali indicate nel § 26 2° comma UrhG, che attualmente sono le seguenti:
4 per cento della parte del ricavo della vendita da 400,00 euro a 50.000 euro,
un altro 3 per cento della parte del ricavo della vendita da 50.000,01 a 200.000 Euro,
un altro 1 per cento della parte del ricavo della vendita da 200.000,01 a 350.000 Euro,
un altro 0,5 per cento della parte del ricavo della vendita da 350.000,01 a 500.000 euro e
un altro 0,25 per cento della parte del ricavo della vendita superiore a 500.000 euro.
L’importo complessivo della compensazione del diritto di seguito derivante da una rivendita è pari al massimo a 12.500 euro.
Calcolo commissione particolare sul margine del profitto:
- Prezzo d’aggiudicazione fino a 2.000.000 euro: provvigione del 34%.
- Per la parte del prezzo d’aggiudicazione superiore a 2.000.000 euro si calcola una provvigione del 29%, che viene aggiunta a quella relativa alla parte del prezzo d’aggiudicazione fino a 2.000.000 euro.
- Per la parte del prezzo d’aggiudicazione superiore a 4.000.000 euro si calcola una provvigione del 22%, che viene aggiunta a quella relativa alla parte del prezzo d’aggiudicazione fino a 4.000.000 euro.
La provvigione comprende l'IVA, ma questa non viene indicata.
Calcolo regime fiscale normale:
Prezzo di aggiudicazione fino a 2.000.000 €: supplemento del 29%.
Prezzo di aggiudicazione superiore a 2.000.000 €: Parte del prezzo fino a 2.000.000 € supplemento del 29 %, parte del prezzo che supera i 2.000.000 € supplemento del 23%.
Prezzo di aggiudicazione superiore a 4.000.000 €: Parte del prezzo che supera i 4.000.000 € supplemento del 15%.
L'IVA prevista dalla legge è pari al 7 % sulla somma del prezzo di aggiudicazione e del supplemento.
La preghiamo di avvisarci prima della fatturazione nel caso in cui desidera applicare il regime fiscale normale.
Calcolo diritti di seguito:
Per le opere originali di arti figurative e fotografie di artisti viventi o deceduti da meno di 70 anni soggette al diritto di seguito, in tutti i casi suddetti viene riscossa in aggiunta, a liquidazione della compensazione del diritto di seguito dovuto dalla casa d'aste ai sensi del § 26 della legge tedesca sul diritto d'autore (Urheberrechtsgesetz, UrhG), una compensazione del diritto di seguito con le percentuali indicate nel § 26 2° comma UrhG, che attualmente sono le seguenti:
4 per cento della parte del ricavo della vendita da 400,00 euro a 50.000 euro,
un altro 3 per cento della parte del ricavo della vendita da 50.000,01 a 200.000 Euro,
un altro 1 per cento della parte del ricavo della vendita da 200.000,01 a 350.000 Euro,
un altro 0,5 per cento della parte del ricavo della vendita da 350.000,01 a 500.000 euro e
un altro 0,25 per cento della parte del ricavo della vendita superiore a 500.000 euro.
L’importo complessivo della compensazione del diritto di seguito derivante da una rivendita è pari al massimo a 12.500 euro.



